' èð¿ð¿